Drachenzähmen leicht gemacht

Oder auch in der deut­schen Fas­sung: DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT. Es han­delt sich um eine Real­fas­sung des Dream­works-Ani­ma­ti­ons­films glei­chen Titels und sel­ten habe ich mich bei einem Film mehr gefragt, ob eine Neu­fas­sung mit Schau­spie­lern wirk­lich Sinn ergibt, zumal Dra­che Toothl­ess nun wirk­lich genau so aus­sieht, wie in Ani­ma­ti­ons­vor­la­ge. Bei ande­ren Real­ad­ap­tio­nen von Ani­ma­ti­ons- oder Trick­fil­men hat man ande­re Wege ein­ge­schla­gen, oder das ver­än­der­te Medi­um genutzt, um die Geschich­te mit ver­än­der­ten Aspek­ten neu zu erzäh­len. Das hier sieht wie eine 1:1‑Adaption aus. Man soll nicht vor­ab­me­ckern, aber ich fra­ge mich ins­be­son­de­re hier­bei schon: War­um?

Regie führt Dean DeBlois, der auch das Dreh­buch ver­fass­te, der war zudem der Autor des Ani­ma­ti­ons­films aus dem Jahr 2010 und der Fort­set­zung aus dem Jahr 2014. Es spie­len Mason Tha­mes, Nico Par­ker, Gerard But­ler, Juli­an Den­ni­son, Gabri­el Howell, Bron­wyn James, Har­ry Tre­vald­wyn und ande­re. Aus­füh­ren­der Pro­du­zent ist David Cain, es pro­du­zie­ren DeBlois, Marc Platt und Adam Sie­gel.

Deutsch­land­start von HOW TO TRAIN YOUR DRAGON ist am 12. Juni 2025.