Ich weiß nicht, wie oft ihr STAR WARS Episode IV schon gesehen habt, bei mir kommt eine beachtliche Zahl zusammen. Als der Film 1978 bei uns im Kino lief, war ich gerade 12 geworden und durfte ihn deswegen sehen, manche Freunde mussten sich die Genehmigung der Eltern einholen, um ins Kino gelassen zu werden. So etwas prägt einen jungen SF-Fan: der originale STAR WARS-Film ist bis heute einer meiner Lieblingsfilme geblieben.
George Lucas versucht bereits seit einiger Zeit zu verkaufen, dass Han Solo in der Cantina-Szene mit Greedo nicht zuerst schoss und hat die Filme in den »Special Editions« seit 1997 auch in dieser Form verändert, was ihm – zu Recht – viel negative Kritik einbrachte. Jetzt schießt er allerdings den Vogel ab, und man muss ich fragen, ob er eine Ladung Spice zuviel zu sich genommen hat.
The controversy over who shot first, Greedo or Han Solo, in Episode IV, what I did was try to clean up the confusion, but obviously it upset people because they wanted Solo [who seemed to be the one who shot first in the original] to be a cold-blooded killer, but he actually isn’t. It had been done in all close-ups and it was confusing about who did what to whom. I put a little wider shot in there that made it clear that Greedo is the one who shot first, but everyone wanted to think that Han shot first, because they wanted to think that he actually just gunned him down.
Ach so, das war also schon immer so und wir haben es nur aufgrund der Einstellungen nicht gesehen. Was für ein Bullshit, Onkel George, die Drehbuchfassung von damals ist wahrscheinlich auch nur missinterpretiert worden (oder eine Fälschung):
GREEDO
That’s the idea. I’ve been looking forward to killing you for a long time.HAN
Yes, I’ll bet you have.Suddenly the slimy alien disappears in a blinding flash of light. Han pulls his smoking gun from beneath the table as the other patron look on in bemused amazement. Han gets up and starts out of the cantina, flipping the bartender some coins as he leaves.
HAN
Sorry about the mess.
George Lucas sollte endlich aufhören zu versuchen, seine Fans für dumm zu verkaufen. Und er sollte sich endlich aus dem Tagesgeschäft zurück ziehen, denn offensichtlich ist er dabei, das zu zerstören, was die Fans seit Jahrzehnten lieben. Und er redet offensichtlichen Unsinn.
[cc]
Die Alzheimer-Krankheit ist eine neurodegenerative Erkrankung, die in ihrer häufigsten Form bei Personen über dem 65. Lebensjahr auftritt (Wikipedia) … George ist 1944 geboren (ebenfalls Wikipedia). Langsam sehe ich einen Zusammenhang zwischen beiden Beiträgen.
Vielleicht solltest du mal eine Script-Kopie an die Skywalker-Ranch mailen … ;-)
Sehe ich genauso, Lucas zerstört nicht unbedingt langsam aber dafür zielsicher sein Lebenswerk. Es hat schon Gründe warum die meisten Leuten zwischen 62–65 Jahren in Rente gehen. Personen die bis ins hohe Alter großes schaffen können sind natürlich auch nicht absolut selten, die Regel ist es aber nicht. George Lucas gehört hier definitiv nicht dazu. Vielleicht ist meine Meinung etwas extrem aber ich bin der Auffassung Lucas hätte ruhig schon Mitte der Neunziger, mit Anfang 50, den »Rückzug« antreten können.
Lasst doch Lucas ruhig erzählen…
Seit ich das gesehen habe:
http://www.showbits.net/tag/han-shot-first/
kann er erzählen was er will!
Pingback: Damals als Star Wars und ich noch cool waren | OnePunch.de