Deep Space Nine Archives

William Campbell (1923 – 2011)

9.05.2011 • Von Stefan Holzhauer • Film, TV & Stream

Bereits Ende April verstarb der amerikanische Schauspieler William Campbell. Er wurde am 30. Oktober 1923 in Newark, New Jersey geboren und war im Laufe seiner Karriere in zahllosen Filmen und Fernsehserien zu sehen, darunter an der Seite von Elvis Presley in LOVE ME TENDER oder im Western MAN WITHOUT A STAR (dt. MIT STAHLHARTER FAUST).

Seine erste Hauptrolle in einem Film war die in Columbia Pictures Low-Budget-Produktion Cell 2455 Death Row aus dem Jahr 1955. Drei Jahre später erhielt er eine der Hauptrollen in der kurzlebigen Trucker-Reihe CANNONBALL. Zudem spielte Campbell in mehreren Horrorfilmen von Roger Corman und hatte Gastauftritte in RAUCHENDE COLTS oder QUINCY.

Genre-Fans dürfte der Mime allerdings hauptsächlich aus STAR TREK bekannt sein. Er spielte zum einen Trelane, den Junker von Gothos, in der TOS-Episode TÖDLICHE SPIELE AUF GOTHOS, blieb aber wohl den meisten Fans insbesondere als klingonischer Captain Koloth (KENNEN SIE TRIBBLES, THE TROUBLE WITH TRIBBLES) in Erinnerung, eine Rolle, die er fast 30 Jahre später in DEEP SPACE NINE (BLUTSCHWUR, BLOOD OATH) nochmals aufnahm.

William Campbell verstarb im Alter von 87 Jahren im kalifornischen Woodland Hills.

(Anmerkung: es herrscht im Web Verwirrung wegen Campbells Geburtsdatum, es werden sowohl das Jahr 1923 wie auch 1926 angegeben. Auf der Diskussionseite der englischsprachigen Wikipedia wird erläutert, dass 1923 offenbar korrekt ist.)

[cc]
Bild: William Campbell als Dahar-Meister Koloth in der DS9-Episode BLOOD OATH. Copyright des Szenenfotos Paramount Pictures & CBS

Andrew J. Robinson – EIN STICH ZUR RECHTEN ZEIT

Anlässlich der Meldung, dass Cross Cult neue STAR TREK-Romane in deutscher Sprache nicht mehr nur in Papierform sondern auch als eBooks auf den Markt bringen wird, stellte ich die Frage in den Raum, wie wohl die Qualität der Übersetzungen sei. Nicht nur etliche Kommentare auf PhantaNews sprachen sich lobend darüber aus, weiterhin schickte man mir bislang zwei Rezensionsexemplare, damit ich mir selbst ein Bild davon machen konnte.

Trotz chronischen Zeitmangels habe ich den ersten Band nun endlich durchgelesen. Es handelt sich um EIN STICH ZUR RECHTEN ZEIT, einen DEEP SPACE NINE-Roman des Garak-Darstellers Andrew J. Robinson, der im Original bereits im Jahr 2000 erschienen ist. Folgerichtig behandelt der Roman dann auch den cardassianischen Schneider und sorgt für eine Überraschung, was den Inhalt und die Umsetzung angeht, denn diese können nur als »angenehm untypisch« bezeichnet werden.

…

Andrew J. Robinson – EIN STICH ZUR RECHTEN ZEITWeiterlesen »