Gimli spielt im HOBBIT nicht mit, wohl aber sein Vater Gloin, der einer von Bilbos 13 Kameraden ist, und so gab es Mutmaßungen, dass Rhys-Davies diese Rolle ebenfalls übernehmen sollte, was der Schauspieler nun aber ausdrücklich verneinte:
»Man hat mich gefragt, aber um ehrlich zu sein: ich werde die Rolle nicht spielen. Ich habe das bereits vollkommen ausgeschlossen. Ein sentimentaler Teil von mir würde es zwar lieben, wieder beteiligt zu sein, aber ich bin nicht sicher, ob ich nochmal bereit bin, diese Art von Strafe auf mich zu nehmen.«
Mit »Strafe« meint er laut anderen Aussagen das massive und aufwendige Makeup, das er für die Rolle anlegen und tragen musste. Doch während er bestätigt, nicht als Zwerg zur Verfügung zu stehen, fügt Rhys-Davies hinzu, dass er für andere Rollen im HOBBIT offen und zu haben sei.
Bild: John Rhys-Davies 2003, aus der Wikipedia