Auf der PERRY-RHODAN-Homepage steht zu lesen:
In den damaligen Heftromanen wurden zahlreiche Geschehnisse geschildert, die teilweise nur lose in Verbindung standen: ES streut Zellaktivatoren aus, die Hornschrecken und Schreckwürmer tauchen auf, man findet Hinterlassenschaften der sogenannten Oldtimer, und dann kommt der Kontakt zum Zweiten Imperium der Blues – so lässt sich die Handlung der Romane zusammenfassen. In der Buchbearbeitung, die William Voltz anfangs der 80er Jahre anfertigte, wurden die rund 30 Heftromane auf drei Silberbände konzentriert.
Die Neuausgabe im Taschenbuch-Format wurde leicht überarbeitet und mit Covern von Dirk Schulz versehen. Die drei Bände »HORNSCHRECKEN«, »HERREN DES MOLKEX« und »KAMPF GEGEN DIE BLUES« erscheinen im Oktober bei Moewig.
Cover: »HORNSCHRECKEN«, Copyright 2008 VPM