Amazons Kindle jetzt auch in Deutschland (Update)

Ama­zons eBook-Reader Kindle ist ab so­fort auch in Deutsch­land er­hält­lich. Sucht man amazon.de auf, wird man mit ei­nem läng­li­chen Text (der als Gra­fik vor­liegt, also nicht bar­rie­re­frei) dar­auf hin­ge­wie­sen, dass man das Ge­rät nun be­stel­len kann, da­für aber auf die Seite amazon.com um­ge­lei­tet wird, ge­lie­fert wird aus den USA. Im er­klä­ren­den Text wird spe­zi­ell auf die Nut­zung des Kindle zum Le­sen eng­lisch­spra­chi­ger Bü­cher hin­ge­wie­sen. Pas­send zum Ver­kaufs­start au­ßer­halb der USA (und wohl auch zur Buch­messe, auf der zahl­lose Al­ter­na­ti­ven vor­ge­stellt wer­den) wurde der Preis ge­senkt: Die US-Version auf 259 Euro, die Va­ri­ante für den in­ter­na­tio­na­len Ver­kauf auf 279 Euro. All das gilt nur für den Kindle I, die zweier-Version ist nicht für den welt­wei­ten Ver­kauf be­stimmt.

Der Kindle für den deut­schen Markt ar­bei­tet mit UMTS, Edge, GPRS und WLAN, um In­halte auf den Rech­ner zu über­tra­gen, UMTS und WLAN feh­len auf dem US-Gerät. Frag­wür­dig ist die Tat­sa­che, dass für die draht­lose Über­tra­gung der Bü­cher (oder an­de­rer Me­dien) ein Ent­gelt in Höhe von hap­pi­gen 99 Cent pro Me­ga­byte an­fällt, zu­sätz­lich zum oh­ne­hin oft be­reits über­teu­er­ten Preis der eBooks. Ama­zon stellt bis­lang aus­schließ­lich eng­li­sche Bü­cher zur Ver­fü­gung, Ver­träge mit deutsch­spra­chi­gen Ver­la­gen exis­tie­ren bis­lang nicht. Blogs und Web­brow­ser kann man auf der in­ter­na­tio­na­len Ver­sion nicht nut­zen.

Über­haupt scheint es sich um eine Hau-Ruck-Aktion zu han­deln, denn der in den USA be­stell­bare Kindle ver­fügt an­geb­lich nicht über ein Netz­teil, das in deut­sche Steck­do­sen passt.

Fasst man all das zu­sam­men, dann kann die Ak­tion nur als frag­wür­dig be­zeich­net wer­den, grund­sätz­lich sollte man oh­ne­hin vom Kauf ei­nes Kindle ab­ra­ten, da Ama­zon über die draht­lose Ver­bin­dung um­fang­rei­chen Zu­griff auf das Ge­rät hat und dar­über be­reits er­wor­bene Bü­cher lö­schen kann — und das auch schon ein­mal ge­tan hat. Es gibt in­zwi­schen zahl­lose Ge­räte an­de­rer An­bie­ter, die sich in Sa­chen Funk­tion nicht vor dem Kindle ver­ste­cken müs­sen und de­ren Be­triebs­sys­teme of­fen da­her kom­men.

Up­date: Bei den Preis­an­ga­ben han­delt es sich um Dol­lar, nicht um Euro. Da­mit läge der Preis für den in­ter­na­tio­na­len Kindle bei ca. 180 Euro, al­ler­dings zu­züg­lich Zoll, Im­port­steuer und Porto.